« De 1959 à 1974, Bill Shankly fut le manager du Liverpool Football Club. Mais il ne fut ni un manager comme les autres, ni même un homme comme les autres. Shankly était un révolutionnaire. Et un saint. Red or Dead est un roman sur sa vie ». David Peace

Écrit en deux jours en janvier 1918, Douze se vendit à quelques deux millions d’exemplaires en trois ans. Ce poème, peut-être le plus connu d’Alexandre Blok, fut mis à l’index par le Vatician.«  (…) La langue dans Les Douze est à la fois soutenue et vulgaire, archaïque et moderne, le ton sérieux et moqueur. Le poème décrit un monde tourbillonnant, sens dessus-dessous, pris dans un cataclysme linguistique, historique, philosophique ou météorologique. L’homme et la nature sont liés l’un à l’autre dans cet instant crucial et historique, dans la tempête de la Révolution ». Maria Carlson, Université de Kansas (US)

La Grève, Le Cuirassé Potemkine (sorti aussi en 1925 et bien plus connu) et d’une certaine façon Octobre (1928), se déroulent pendant les derniers jours des tsars, à l’aube de la révolution bolchévique et de la Russie communiste. C’est dans cette Russie communiste qu’Eisenstein a produit la quasi-totalité de son œuvre. Cependant, l’œuvre d’Eisenstein est beaucoup plus que de la simple propagande gouvernementale. C’est une œuvre majeure qu’illustre un récit mené de main de maître et un film qui fait preuve d’une incroyable maîtrise du langage visuel, unique au cinéma. Landon Palmer FilmSchoolRejects

« En fin de compte, Rouge ou Mort est le troisième volet d’une sorte de quadrilogie. The Damned en est le deuxième et GB84, le premier. Cette quadrilogie relate « l’assassinat du socialisme » : la grève des mineurs de 1984-1985 en fût le dernier acte. GB84 est le « rapport de police » de la scène de crime ». David Peace

« George Best a été la première popstar du football, un joueur d’une grâce infinie, un génie, une gueule d’ange qui a débarqué dans la nuit en même temps que la minijupe et la pilule. Les penseurs d’alors affirmaient que les Beatles s’occupaient de la musique et George Best de la chorégraphie. Il est devenu une légende parce qu’il a arrêté le football de haut niveau à vingt-sept ans, dans le désintérêt d’autres sommets, parce que la plupart de ceux qui l’ont vu étaient persuadés qu’il était le plus grand, parce que personne n’a jamais osé, ni avant ni après, vivre et brûler comme lui ». Vincent Duluc

« Dans les années soixante, la Grande Bretagne appartenait à Liverpool : le Liverpool Football Club et son manager Shankly étaient en pleine ascension ; leur rival Everton Football Club était au sommet; Harold Wilson, le Premier Ministre, était député de Merseyside, et bien sûr il y avait ... les Beatles et l’explosion du son Merseybeat et une foule d’autres artistes et poètes. Alors, tout le monde voulait être un « Scouser* ». David Peace (*trad : un habitant de Liverpool ou du Merseyside)

« Il m’a fallu plus de 700 pages pour faire le portrait de Bill Shankly et du Liverpool Football Club. Mais si vous voulez vous faire une idée de ce que c’était, regardez les gars du Kop chanter cette chanson en brandissant leurs bannières et leurs écharpes, avant chaque match, chaque saison, chaque année ». David Peace

« Votre pensée
rêvant dans votre cerveau ramolli,
comme un laquais repu se vautre au gras du lit,
je la taquinerai sur un morceau de cœur sanglant,
j’en rirai tout mon saoul, insolent et cinglant ».
("Le nuage en pantalon", Prologue)

« Quoi qu'on décide finalement sur Brecht, il faut du moins marquer l'accord de sa pensée avec les grands thèmes progressistes de notre époque : à savoir que les maux des hommes sont entre les mains des hommes eux-mêmes, c'est-à-dire que le monde est maniable ; que l'art peut et doit intervenir dans l'Histoire ; qu'il doit aujourd'hui concourir aux mêmes tâches que les sciences, dont il est solidaire ; qu'il nous faut désormais un art de l'explication, et non plus seulement un art de l'expression ; que le théâtre doit aider résolument l'Histoire en en dévoilant le procès ; que les techniques de la scène sont elles-mêmes engagées ; qu'enfin il n'y a pas une « essence » de l'art éternel, mais que chaque société doit inventer l'art qui l'accouchera au mieux de sa propre délivrance. » Roland Barthes

« Les travailleurs réclament à grands cris du pain.
Les marchands réclament à grands cris des marchés.
Le sans-travail a souffert la faim. Souffre
À présent la faim le travailleur
Les mains qui demeuraient croisées,
De nouveau bougent:
Elles tournent des obus.
(…)

« C'est dû je crois à un fait que j'ai du mal à m'expliquer moi-même : tout en ayant perdu la plupart de mes illusions, je continue à vivre, à agir, à écrire, comme si je les avais encore. J'ai beau par exemple ne plus croire à la révolution, je tiens à rester aux côtés des jeunes qui se battent pour elle. C'est déjà une illusion que d'écrire des poèmes, or je continue à en écrire, même s'il y a longtemps que la poésie n'est plus pour moi ce merveilleux mythe classique qui a exalté mon adolescence ». Le Monde, 26 Février 1971

« Robert Burns a beaucoup inspiré Bill Shankly. Ce dernier considérait Burns comme un révolutionnaire et l’un des premiers socialistes. La biographie de Burns était son livre préféré et Burns était une constante dans sa vie. Ainsi, Burns est-il également présent dans Red Or Dead ». David Peace

« Red Or Dead est le deuxième roman que j’écris sur un manager de club de foot ; le premier s’intitulait The Damned Utd, pour lequel, je m’étais inspiré du roman de David Storey, Ma Vie Sportive, publié en 1960. Storey est né à Wakefield dans le Yorkshire, tout près de là où je suis né et où j’ai grandi. Ma Vie Sportive, l’histoire d’un joueur de Rugby à XIII, était son premier roman. Le film de Lindsay Anderson, Le Prix d’un Homme, magnifique, m’a aussi beaucoup influencé pour l’écriture de The Damned Utd ainsi que pour Red or Dead ». David Peace

« Le 9 août 1942, la symphonie n°7 de Dimitri Chostakovitch dite « Leningrad » était jouée dans la ville du même nom, aujourd’hui Saint Petersbourg. A l’époque, la ville se trouvait assiégée par l'armée allemande depuis plus d’un an (...). La partition de la symphonie fut transportée dans un avion spécial qui contourna le blocus pour atteindre la ville assiégée. Le jour même du concert, l’armée allemande commença une offensive soumettant la ville à de lourds bombardements. L’armée soviétique stationnée à Leningrad imposa le silence à ses canons antiaériens pendant la durée du concert. (…) . On a dit que la musique était audible jusque dans les tranchées allemandes ». Verena Nees in World Socialist Web Site

« Même les supporters de la tribune « Le Kop » chantaient les chansons des Beatles. Mais Bill Shankly n’était pas super fan du groupe. Il préférait Mario Lanza. Voici sa chanson préférée ». David Peace

« Les Rouges du Yorkshire ! Une poignée de singles, un album et puis plus rien. Mais des chansons comme Lean On Me, Kick Over the Statues et Keep On Keepin’ On, toujours aussi géniales, demeurent pour moi une source d’inspiration ». David Peace